Israel, apa arti namanya???

kata adalah perwujudan gagasan, asal usul kata perlu diketahui supaya gagasan yang diwakili kata menjadi jelas, tidak ambigu
eltsaddik
Site Admin
Posts: 977
Joined: Sun Feb 17, 2019 12:17 pm

Israel, apa arti namanya???

Post by eltsaddik » Tue Jun 07, 2022 12:21 pm

Hosea 11:1 "Ketika Israel masih kanak-kanak, Aku sudah mengasihinya, dan dari Mitsrayim Aku memanggil Putra-Ku.
Matthew 2:15 Dia berada di sana sampai kematian Herodes, supaya dapat digenapi apa yang telah disabdakan oleh YHWH melalui seorang nabi yang mengatakan, "Dari Mitsrayim kupanggil Putra-Ku."
Attachments
hosea11_1.png
hosea11_1.png (17.42 KiB) Viewed 1430 times
mat2_15.png
mat2_15.png (35.36 KiB) Viewed 1430 times
mat2_15_aram.png
mat2_15_aram.png (106.98 KiB) Viewed 1430 times
Marya Alaha.png
Marya Alaha.png (535.9 KiB) Viewed 1430 times

eltsaddik
Site Admin
Posts: 977
Joined: Sun Feb 17, 2019 12:17 pm

Re: Israel, apa arti namanya???

Post by eltsaddik » Tue Jun 07, 2022 12:31 pm

Attachments
israel.png
israel.png (55.36 KiB) Viewed 1430 times

eltsaddik
Site Admin
Posts: 977
Joined: Sun Feb 17, 2019 12:17 pm

Re: Israel, apa arti namanya???

Post by eltsaddik » Tue Jun 07, 2022 12:42 pm

Attachments
sarah.png
sarah.png (49.22 KiB) Viewed 1430 times

eltsaddik
Site Admin
Posts: 977
Joined: Sun Feb 17, 2019 12:17 pm

Re: Israel, apa arti namanya???

Post by eltsaddik » Tue Jun 07, 2022 12:43 pm

Attachments
EL.png
EL.png (80.1 KiB) Viewed 1430 times

eltsaddik
Site Admin
Posts: 977
Joined: Sun Feb 17, 2019 12:17 pm

Re: Israel, apa arti namanya???

Post by eltsaddik » Tue Jun 07, 2022 12:58 pm

Arti nama Israel dalam Israel KUNO
terdiri dari gabungan 3 kata Yod, Shin Resh dan EL
berbeda dg mayoritas terjemahan modern yang menerjemahkan ISRAEL dari kata SARAH (bergumul/bergulat) sebenarnya karena tidak ada H di situ
maka lebih tepat jika rekonstruksi nama itu memakai kata yang ada Y SR EL
Yod di depan, berarti ini kata verb dengan subyek seorang lelaki/pria
SR SaR adalah pemimpin, pangeran, tapi juga berarti memalingkan muka; seorang pemimpin adalah orang yang kepadanya kita harus memandang dg muka kita, kalau pemimpin memanggil, kita harus memalingkan muka kita karena harus menurutinya
EL adalah TUHAN
https://biblehub.com/hebrew/8269.htm
Attachments
sar.png
sar.png (73.29 KiB) Viewed 1430 times

eltsaddik
Site Admin
Posts: 977
Joined: Sun Feb 17, 2019 12:17 pm

Re: Israel, apa arti namanya???

Post by eltsaddik » Tue Jun 07, 2022 1:06 pm

kamus ibrani kuno
Attachments
sar_kuno_01.png
sar_kuno_01.png (31.73 KiB) Viewed 1430 times
sar_kuno_02.png
sar_kuno_02.png (84.38 KiB) Viewed 1430 times

eltsaddik
Site Admin
Posts: 977
Joined: Sun Feb 17, 2019 12:17 pm

Re: Israel, apa arti namanya???

Post by eltsaddik » Tue Jun 07, 2022 1:26 pm

SARAH adalah bentuk feminim dari SAR, SARAH=putri bangsawan, SAR=pangeran

YiSRaEL = seorang lelaki yang memalingkan wajah EL, seorang lelaki yang membuat wajah EL berpaling padanya
Tuhan bersedia berpaling kepada YAAQOB karena dia begitu ingin diberkati bahkan sekalipun pangkal pahanya pincang

eltsaddik
Site Admin
Posts: 977
Joined: Sun Feb 17, 2019 12:17 pm

Re: Israel, apa arti namanya???

Post by eltsaddik » Tue Jun 07, 2022 1:30 pm

kata turunan SAR
Attachments
sar_kuno_03.png
sar_kuno_03.png (79.86 KiB) Viewed 1430 times

eltsaddik
Site Admin
Posts: 977
Joined: Sun Feb 17, 2019 12:17 pm

Re: Israel, apa arti namanya???

Post by eltsaddik » Tue Jun 07, 2022 1:45 pm

misrah rule, dominion ; pemerintah
https://biblehub.com/hebrew/4951.htm
Attachments
misrah.png
misrah.png (53.1 KiB) Viewed 1430 times

eltsaddik
Site Admin
Posts: 977
Joined: Sun Feb 17, 2019 12:17 pm

Re: Israel, apa arti namanya???

Post by eltsaddik » Tue Jun 07, 2022 1:49 pm

Attachments
seren ceren.png
seren ceren.png (97.09 KiB) Viewed 1430 times

Post Reply

Return to “Etimologi Kata”